お守り

英文みくじ

英文みくじわが国で初めて作られた英文みくじです。
大正3年(1914)に旧制長崎中学校の英語教師・釘本小八郎先生にお作りいただきました。

このみくじは10種類の吉凶に分かれています。

Best Luck 大吉 Good Luck
Average Good Luck 中吉 Average Luck 小吉
Half Luck 半吉 Lucky In THe End 末吉
Bad Luck But Turns Good 災い転じて福 Partly Bad Luck 半凶
Bad Luck Worst 大凶

また、運勢判断は50種類あります。

受付で和訳をご覧いただけますので、英語が苦手な方もご安心下さい。

このページのトップへ戻る